LITE SWEAT CRUDE retrace le délirant road trip d’un couple perdu au cœur d’une Amérique ruinée. Ce récit débridé est rédigé dans une langue inventée, plus proche de l’oral que de l’écrit, un déluge verbal qui entremêle français, anglais, espagnol, portugais dans un fabuleux melting-pot sémantique et visuel.

LITE SWEAT CRUDE is the story of a lost couple's delirious road trip in the heart of an America in ruins. The unhinged story is written in an invented language, closer to speaking than to writing, a verbal deluge which mixes french, english, spanish and portuguese in a fabulous semantic and visual melting pot.

48 pages, éditions J'ai VU publisher, 2008 (Do you want a copy? Send me an e-mail or go to RCAAQ.org bookstore.)

Audio files will be available for download soon.